![]() |
[»çÁø = theguardian.com] |
[ÀÎÅÍDzº¼] Á¶Á¤Çö ±âÀÚ= ¿µ±¹ÀÇ ÇÑ Æ®·£½ºÁ¨´õ ¿©¼ºÀÌ ÀÚ½ÅÀ» ¿©¼º ¼ö¿ë¼Ò°¡ ¾Æ´Ñ ³²¼º ¼ö¿ë¼Ò·Î º¸³½ ¹ý¹«ºÎ¸¦ °í¼ÒÇÏ´Â »ç°ÇÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
ÃÖ±Ù °¡µð¾ð µî ¿µ±¹ ÇöÁö ¾ð·Ð º¸µµ¿¡ µû¸£¸é ¼ºÀüȯ¼ö¼ú·Î Æ®·£½ºÁ¨´õ ¿©¼ºÀÌ µÈ Ÿ¶ó Çãµå½¼(Tara Hudson)Àº ÇÑ ¼úÁý¿¡¼ ¹ÙÅÙ´õÀÇ ¾ó±¼À» ¸Ó¸®·Î µéÀÌ ¹Þ¾Æ »óÇØ¸¦ ÀÔÈù ÁË·Î Áö³ 2015³â °¨¿ÁÇàÀ» ¼±°í ¹Þ¾Ò´Ù.
À̶§ ¹ý¹«ºÎ´Â Çãµå½¼ÀÇ ¼ºº°À» ³²¼ºÀ̶ó°í ±ÔÁ¤ÇÑ µÚ ³²¼º ¼ö¿ë¼Ò·Î º¸³Â°í, Çãµå½¼Àº À̰÷¿¡¼ ´Ù¸¥ ³²¼º Á˼öµé¿¡°Ô ¼ºÃßÇà µîÀÇ ±«·ÓÈûÀ» ´çÇß´Ù. ´ç½Ã Çãµå½¼À» ¿©¼º ±³µµ¼Ò·Î À̰¨Ç϶ó´Â ³»¿ëÀÇ Ã»¿ø ¿îµ¿¿¡´Â ¹«·Á 15¸¸ ¸íÀÇ ¿µ±¹ÀÎÀÌ µ¿ÂüÇϱ⵵ Çß´Ù.
Çãµå½¼Àº °íÅë°ú µÎ·Á¿ò ¼Ó¿¡ ºê¸®½ºÅçÀÇ ³²¼º ¼ö¿ë¼Ò¿¡¼ ÀÏÁÖÀÏÀÇ ½Ã°£À» º¸³½ ÈÄ ¿©¼º ¼ö¿ë¼Ò·Î ¿Å°ÜÁ³´Ù. Çãµå½¼Àº “³ª´Â Æò»ýÀ» ¿©¼ºÀ¸·Î »ì¾Æ¿ÔÀ¸¸ç, ³²¼º ¼ö¿ë¼Ò¿¡¼ÀÇ ½Ã°£Àº ³» ÀÏ»ý¿¡¼ °¡Àå ²ûÂïÇÑ ³¯µéÀ̾ú´Ù”°í ȸ»óÇß´Ù.
µÚ´Ê°Ô °í¼Ò¸¦ °á½ÉÇÑ Çãµå½¼Àº ¹ý¹«ºÎÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ »ç°ú¸¦ ¹Þ°í ½Í¾îÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ¹ý¹«ºÎ °ü°èÀÚ´Â Çãµå½¼Àº ¸í¹éÈ÷ ¼·ù»óÀ¸·Î ³²¼ºÀ¸·Î ºÐ·ùµÇ¾î ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ³²¼º ¼ö¿ë¼Ò¿¡ ¼ö°¨µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ¸ç ¼ö¿ë¼Ò¿¡¼ ´Ù¸¥ ³²¼º ¼ö°¨ÀÚµé·ÎºÎÅÍ Çãµå½¼ÀÌ ¼ºÀûÀ¸·Î ±«·ÓÈûÀ» ´çÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ¹ý¹«ºÎ´Â ÃÖ¼±À» ´ÙÇß´Ù°í ÁÖÀåÇϰí ÀÖ´Ù.
Çãµå½¼ÀÌ ¿µ±¹ ¹ý¹«ºÎ¸¦ »ó´ë·Î ³½ ¼Ò¼ÛÀÇ ÀçÆÇÀº ¿À´Â 4¿ù ¿¸± ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ÀÎÅÍDzº¼, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>